新东方在线网络课堂 多语种 新东方在线 > 多语种 > 德语 > 德褔备考 > 正文

德福写作备考:辞职信(范文)

2017-07-17 16:35:35 来源:新东方在线论坛论坛资料下载

  为了学习德福写作备考:辞职信(范文),新东方在线小语种网为大家带来德福写作备考:辞职信(范文)一文,希望对大家的德语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线m88明升网!

  Kündigung meines Arbeitsvertrags

  辞职信

  Sehr geehrte/r Herr/Frau XY,

  尊敬的XY先生/女士,

  hiermit kündige ich den mit Ihnen am tt.mm.jjjj abgeschlossenen Arbeitsvertrag. Unter Einhaltung der Frist möchte ich diesen zum tt.mm.jjjj auflösen.

  在此,我正式向您提出申请,希望终止于 日/月/年 到期的工作合同。我将于 日/月/年 完成这份工作的交接。

  Grund für die Kündigung ist ein aus familiären Gründen benötigter Umzug nach XY.

  此次申请辞职的理由是:因家庭原因,不得不迁往XY。

  Stand heute stehen mir noch 10 Urlaubstage zu, welche ich hiermit für die letzten Tage vor Ablauf meines Vertrags beantragen möchte. Somit ist mein letzter Arbeitstag der tt.mm.jjjj.

  鉴于目前我还有10天的休假,想在合同终止前的最后十天用掉,所以我最后的工作日是 日/月/年。

  Bitte senden Sie mir meine Unterlagen sowie ein Arbeitszeugnis sobald als möglich zu.

  请您将我的各种书面材料,如工作证明等,尽快寄送给我。

  Vielen Dank.

  多谢。

  Mit freundlichen Grüßen

  致以友好的问候

  Max Mustermann

  马克斯·木斯特曼

  Kündigung des Arbeitsverhältnisses vom .....

  解除与……的雇佣关系

  Sehr geehrte Frau Witte,

  尊敬的威特女士,

  hiermit kündige ich das mit Ihnen bestehende Arbeitsverhältnis vom..... ordentlich und fristgerecht zum .....

  在此,我正式宣布与您在........(岗位)的现有雇佣关系已结束,到期时间为......

  Bitte bestätigen Sie mir den Erhalt dieser Kündigung und das Aufhebungsdatum des Arbeitsvertrages schriftlich.

  请您书面确认这封解约通知的内容及雇佣合同的终止日期。

  Für die Zusammenarbeit bedanke ich mich recht herzlich.

  我由衷地感谢与您共事

  Mit freundlichen Grüßen

  致以友好的问候

  Sabine Jahn

  萨比娜·扬

  以上就是新东方在线m88明升网为你带来的德福写作备考:辞职信(范文),更多精彩敬请关注新东方在线德语频道("http://www.qian-jin.com" )。

本文关键字: 德福写作备考 辞职信 范文

课程试听换一换

  • 零基础西班牙语语音入门

    ¥9.9

  • 法语零基础语音入门

    ¥9.9

  • 德语零基础语音入门

    ¥9.9

  • 商务法语-外贸篇

    ¥199

  • 商务德语

    ¥199

  • 【新东方名师精讲】德语零基础直达初级...

    ¥799

  • 【新东方名师精讲】法语零基础直达初级...

    ¥799

  • 西班牙语欧标A1+A2联报

    ¥1180

分享到:

相关推荐

版权及免责声明

1,"新东方在线"上的内容,包括文章、资料、资讯等, 本网注明"稿件来源:新东方在线"的,其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ,任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站,在使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网站将依法追究责任。

2, "新东方在线" 未注明"稿件来源:新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿,本网站转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网站注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源:新东方 " ,本网站将依法追究其法律责任。

3,如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。

  • 德语零基础直达中高班
  • 20块游遍全世界
  • 日语水平测试

热点资讯更多>>

实用 • 工具

多语种课程排行榜本周本月

多语种公开课更多>>

西语学习知多少 w 11分57秒
1 西语学习知多少
德福写作长难句书写与解析 w 29分20秒
2 德福写作长难句书写与解析
法语TCF/TEF考试语法题型介绍 w 24分19秒
3 法语TCF/TEF考试语法题型介绍
法语四个最近时态 w 05分00秒
4 法语四个最近时态
用韩语搞定泰语歌-我要成为超级巨星主题曲 w 23分06秒
5 用韩语搞定泰语歌-我要成为超级巨星主题曲

推荐阅读